Inhalt:

News & Views
» Deutsch
» Englisch

Aktuelle Saison
» Das Team
» Pre-Season
» Premier League
» F.A.-Cup
» Ligapokal
» Europapokal
» Termine auf einen Blick

Der Verein
» Allgemeines
» Geschichte
» Club-Charta
» Kontakt

Das Stadion
» Highbury
» das Neue

German Gunners
» On Tour
» Fanclub
» Members Forum
» Watch The Arse
» Help

Interaktiv
» Forum
» Chat
» Mailing-Liste
» Gästebuch
» aktuelle Umfrage
» Umfragenarchiv
» Tippspiel
» Mail an uns

Links
» Arsenal
» England
» Deutschland
» LinkHitList
» sonst. Links/ Partnerseiten

Shop
» Fanartikel
» Lesen, Sehen, Hören

» Home

dislaimer

» Zum Archiv

     

Aktuelle Meldungen rund um die Gunners

Juli 2001

frühere Meldungen: 2001 Januar | Februar | März | April | Mai | Juni
2000 September | Oktober | November | Dezember

 

(31.07.2001)

Alex Manninger wird die nächste Saison allem Anschein nach beim AC Florenz in der Serie A spielen. Dies verlautete aus Kreisen beider Vereine. Der Wechsel, ursprünglich für den Anfang der Woche vorgesehen, soll auf Grund der Verletzung von Seaman nun nach Ende des Trainingslagers unter Dach und Fach gebracht werden. Wegen der akuten Finanzprobleme bei der Fiorentina soll es sich allerdings "nur" um ein Leihgeschäft handeln.

zurück nach oben

 

(30.07.2001)

Campbell in seinem ersten Spiel für Arsenal - copyright by EMPICS!Die Gunners besiegen in einem Testspiel im österreichischen Kufstein den spanischen Erstligisten und Champions-League-Teilnehmer (Qualifikation) Real Mallorca mit 2:0. Höhepunkt aus Goonersicht war wohl der lang erwartete erste Auftritt von Sol Campbell bei Arsenal, der die letzten 10 Minuten randurfte. Are you watching Tottenham.... Den Spielbericht des vor Ort weilenden Jenensers gibt es hier.

Arsenal spielte mit:
erste Halbzeit:
Wright, Lauren, Adams, Keown (44.-Luzhny), Upson (37.-Cole), Parlour, Vieira, Inamoto, Pires, Bergkamp, Henry
zweite Halbzeit: Manninger, Dixon, Stepanovs (79.-Campbell), Luzhny, Cole, Pennant, Grimandi, van Bronckhorst, Ljungberg, Jeffers, Wiltord

Tore: 1:0 Akyel (29./Eigentor); 2:0 van Bronckhorst (71.)

zurück nach oben

 

(30.07.2001)

Alberto Mendez ist für die kommende Spielzeit an Racing Club de Ferrol (zweite spanische Liga) ausgeliehen worden.

zurück nach oben

 

(28.07.2001)

Martin Keown droht für den Saisonstart auszufallen. Grund sind seine Tätlichkeiten im Heimspiel gegen Leeds United in der letzten Saison (Ellbogencheck gegen Viduka; Tritt gegen Bowyer). Diese sind nun wohl auch den Herren der Disziplinarkommission der F.A. aufgefallen, die auf Grund dessen gegen Keown eine Sperre von 3 Spielen verhängen wollen. Keown und Verein haben nun eine Woche Zeit, sich zu den Vorwürfen zu äußern.

Coach Wenger kritisierte die F.A. ob des langen Zeitraumes, der bis zur Verhängung der Sanktion bereits vergangen ist. Allerdings ist das ja nicht gerade neu.

zurück nach oben

 

(26.07.2001)

Die Anzeichen für einen Abgang von Silvinho mehren sich. David Dein hatte den brasilianischen Nationalspieler, der im Hinblick auf die WM 2002 um seinen Platz bei Brasilien fürchtet, weil er bei Arsenal hinter Ashley Cole nur noch 2. Wahl ist, bereits am Dienstag ausdrücklich zum Verkauf angeboten. Nun wurde dessen Rückennummer an Giovanni van Bronckhorst vergeben. Heißeste Kandidaten sind Barca, Inter und die Spurs.

Als weiterer Abwanderungskandidat wird nach wie vor Kanu gehandelt. Neuester Interessent: Malaga.

zurück nach oben

 

(25.07.2001)

Die Gunners verloren ihren Testspiel gegen Kocaelispor mit 1:4. Dabei kam Neuzugang Inamoto zu seinem ersten Einsatz. Und auch der fast verlorene französiche Sohn war wieder da und mit von der Partie. Viel genützt hat es allerdings nicht. Ein ausführlicher Bericht ist im Forum nachzulesen.

Arsenal spielte mit:
erste Halbzeit:
Seaman, Dixon, Keown, Kuzhny, Upson, Parlour, Grimandi, Inamoto, Pires, Bergkamp, Wiltord
zweite Halbzeit: Manninger, Lauren, Stepanovs, Adams, Cole, Parlour, Vieira, Ljungberg, van Bronckhorst, Pennant, Henry

Tore: 0:1 Lazarov (5.); 0:2 Lazarov (12.); 1:2 Parlour (15.); 1:3 Nuri Colak (57.); 1:4 Serdar Topraktepe (90.)

zurück nach oben

 

(23.07.2001)

"Am Rande" der unten genannten Pressekonferenz äußerte sich Arsène Wenger auf Nachfrage erneut zu Vieira: Dieser bleibe definitiv bei Arsenal. Er könne dies auch immer wieder sagen, es habe sich nichts geändert. Nun, ich bin sicher nicht der einzige, der gern ein eindeutiges Statement von Vieira selbst hören würde. Vielleicht werden wir ja in den nächsten Tagen erlöst: angeblich will er sich dann äußern. Er habe nämlich genug von dem ganzen Streit und hätte niemals gewollt, daß es so weit gehe, wird der Franzose zitiert. Er sei heiß auf Arsenal, heiß auf englischen Fußball und wolle die Meisterschaft gewinnen.

Außerdem stelllte der Coach klar, daß die Transferaktivitäten Arsenals mit der Verpflichtung Inamotos, dessen Weg und Entwicklung man über 2,5 Jahre verfolgt habe, aus seiner Sicht abgeschlossen seien. Zu 95 % werde es keine weiteren Zugänge geben.

zurück nach oben

 

(23.07.2001)

Der wohl letzte Wechsel zu den Gunners in diesem Sommer ist perfekt:Junichi Inamoto nach der Pressekonferenz - copyright by AP! Junichi Inamoto wurde auf einer Pressekonferenz als erster Japaner vorgestellt, der einen ("richtigen") Vertrag bei einem Premier-League-Verein bekommt. Der 21-jährige spielt im defensiven Mittelfeld, brachte es auf 105 Einsätze und 14 Tore in der J-League für Gamba Osaka und spielte bisher 22-mal für das Nationalteam. Inamoto bezeichnete seinen Wechsel als exzellent für den japanischen Fußball und für ihn selbst. Er freue sich darauf, in einer der größten Mannschaften Europas zu spielen und Teil eines erfolgreichen Teams zu sein.
Der 1,81 m große und 75 kg schwere Hoffnungsträger unterzeichnete einen 4-Jahresvertrag; die Ablöse soll zwischen
£ 3,5 und 4 Millionen liegen.

zurück nach oben

 

(21.07.2001)

Arsenal kam im zweiten Saisonvorbereitungsspiel zu einem 2:0 gegen Rushden & Diamonds. Wenger probierte so einiges aus: er begann mit Lauren als rechtem Verteidiger, ließ zwischenzeitlich ein 4-3-3 spielen, gab erneut vielen jungen einen Chance ... Erkenntnisse u.a.: Lauren ist eine Alternative als Right Back, Upson auf der linken Defensivseite eher nicht, Luzhny und Stepanovs als Innenverteidigerpaar (zumindest gegen unterklassige Gegner) solide, der Sturm vergibt noch zu viele Chancen. Wer es noch genauer wissen will - einen ausführlichen (Augenzeugen-)Bericht findet ihr hier (Arsenal-World).

Arsenal spielte mit: Seaman (62.-Manninger), Lauren (68.-Volz), Keown (62.-Stepanovs), Adams (45.-Luzhny), Upson, Pennant (45.-Ricketts), Parlour, Grimandi (45.-Dixon), Ljungberg (62.-Barrett), Bergkamp, Henry (72.-Sidwell)

Tore: 0:1 Henry (69.); 0:2 Volz (87.)

zurück nach oben

 

(21.07.2001)

Arsène Wenger wird mit David Seaman als Nummer 1 in die Saison gehen. Das gab der Coach ggü. den Medien bekannt. Er würde aber auch Neuzugang Richard Wright die Chance geben, sein Können zu zeigen und mit Seamo um den Platz in der Startelf zu kämpfen.

Derweil hat auch Kanu über seinen Berater verlauten lassen, daß er nicht gedenke, Arsenal zu verlassen. Er wolle bleiben und kämpfen.

zurück nach oben

 

(15.07.2001)

Also mir macht`s Spaß und anderen offensichtlich auch - die Transfergerüchte der letzten Tage:

#1 Darren Purse (Birmingham City; 25 Jahre; £ 4 Mill. Ablöse)

#2 Patrick Vieira. Real hat wohl noch nicht aufgegeben. Angeblich wollen sie den abwanderungswilligen Franzosen für £ 30 Millionen Ablöse an die Seite von Zidane und Figo locken. Als "Alternativangebot" soll auch ein Tauschgeschäft Vieira - Geremi/Makelele/£ 15 Mill. im Gespräch sein. Real-Präsi Perez dementierte zwar, daß es Gespräche mit Arsenal oder Vieira gegeben hätte. Andererseits sei Vieira aber einer auf der Liste der Spieler, die man gern im Trikot der Königlichen sehen würde.
Die Spekulationen werden wohl nur durch eine eindeutige Aussage pro Arsenal des Regisseurs selbst oder die Verkündung des Wechsels zum Verstummen gebracht werden können. Die Vereinsführung in London bleibt bei ihrer Linie - Vieira ist unverkäuflich, hat all diese Sachen nie gesagt, wird zum Start der Saison im weiß-rot-weißen Shirt auf dem Platz stehen usw. usw. Angeblich soll man ihm auch eine Gehaltsaufstockung auf £ 55.000 pro Woche als Entscheidungshilfe angeboten haben.

#3 Junichi Inamoto. Der Japaner ist lt. Aussage von Wenger so gut wie in Highbury. Wenn allles nach Plan läuft (Med.-check, Arbeitserlaubnis), wird der 21-jährige am nächsten Wochenende zur Mannschaft stoßen und am Montag (23.) auf einer Pressekonferenz offiziell vorgestellt werden.

#4 Kanu. Angeblich soll Olympiakos ein Angebot für den Nigerianer unterbreitet haben. Inhalt: £ 10 Millionen Ablöse und £ 50.000 Wochengehalt für Kanu selbst.

#5 Alex Manninger. Bundesligaaufsteiger Borussia Mönchengladbach soll den Österreicher gern verpflichten wollen. Entgegen ersten Meldungen allerdings nur auf Leihbasis für ein Jahr.

zurück nach oben

 

(13.07.2001)

erstes Spiel im Gunners-Shirt - Francis Jeffers (l.) und Giovanni van Brocnckhorst - copyright by ARSENAL.COM!Im ersten Testspiel kamen die Gunners beim Traditionsauftaktgegner Boreham Wood FC zu einem 2:0 Erfolg. Neuzugang Francis Jeffers brauchte hierbei genau 8 Minuten, um sein erstes Tor für Arsenal zu erzielen. Zuvor war er bereits in der 3. Minute knapp gescheitert. Na das kann ruhig so weiter gehen, wo er sich zudem eine Anzahl weiterer Torchancen erspielte und mit Sturmpartner Bergkamp bestens verstanden haben soll. Ähnlich erfolgreich das Debüt von van Bronckhorst, der den zweiten Treffer (Bergkamp) vorbereitete. Die beiden anderen Neuen Campbell (verletzt) und Wright (hat gerade erst mit dem Training begonnen) waren nicht mit von der Partie.

Der Coach war`s zufrieden. Er lobte beide Debütanten, auch wenn diese noch einige physische Schwächen hätten, vor allem aber die jungen Spieler: "Maybe the best signings are our young players. Some of them deserve the chance to play." Na ja, wer hat darauf wohl den größeren Einfluß?

Der nächste Test steht am 21.07. an (Rushden & Diamond), bevor es dann ins österreichische Trainingslager geht.

Arsenal spielte mit: Taylor (46.-Stack), Dixon (46.-Volz), Adams (46.-Chilvers), Grimandi, Grondin, Barrett, Sidwell, Van Bronckhorst (46.-Ricketts), Edu (46.-Oates), Bergkamp (46.-Aliadiere), Jeffers (46.-Osei-Kuffour)

Tore: 0:1 Jeffers (8.); 0:2 Bergkamp (42.)

zurück nach oben

 

(12.07.2001)

Fredrik Ljungberg hat seinen in einem Jahr auslaufenden Vertrag vorfristig verlängert und sich bis 2006 an Arsenal gebunden. Er fühle sich in London und bei Arsenal speziell sehr wohl; über die Konditionen wollte keiner der Beteiligten sprechen. Gerüchten zu Folge sollen die Gunners dem Schweden die Unterschrift mit £ 3 Millionen pro Jahr versüßt haben.

zurück nach oben

 

(07.07.2001)

Trotz der Aussage Wengers, die Transferaktivitäten seien weitgehend abgeschlossen, brodeln weitere Gerüchte:

#1 der Coach selbst. Der Franzose, der noch bis 2002 an Arsenal gebunden ist, sagte, er hätte derzeit so sehr mit den Verträgen/ Verpflichtungen/ Abgängen des Teams zu tun, daß er noch nicht dazu gekommen sei, seine eigene Vertragsverlängerung in Angriff zu nehmen. Nun versprach Wenger, bis zum Saisonstart eine Entscheidung zu treffen. Diesbezüglich hat sich auch Michel Platini zu Wort gemeldet, der Wenger quasi den Job des französischen Nationaltrainers nach der WM 2002 angeboten hat.

#2 Zugänge: Inamoto (s.u.); MacManaman (für den Fall, daß Zidane zu Real wechselt; weiterer Interessent: Leeds)

#3 Abgänge: Upson (Fulham); Silvinho (Parma, Barca, Valencia); Kanu (Celtic, Rangers, Spanien); Manninger

zurück nach oben

 

(05.07.2001)

Im Rahmen der Pressekonferenz anläßlich der Verpflichtung Richard Wrights verkündete Arsène Wenger, daß sowohl David Seaman als auch Lee Dixon ihre Verträge um ein Jahr verlängert hätten. Damit stehe die Mannschaft für die kommende Saison fast. "Fast", da er einen Spieler im Auge habe, den er gern noch vor dem Start der neuen Spielzeit verpflichten würde: Junichi Inamoto. Die Gerüchte um den 21-jährigen Mittelfeldspieler, der derzeit bei Gamba Osaka unter Vertrag steht, sind nicht neu. Jetzt bestätigte der Franzose offiziell Gespräche zwischen den Vereinen über einen Wechsel des 22-fachen Nationalspielers, die bereits sehr weit gediehen seien.

Unzufrieden ist Matthew Upson. Die bis vor kurzem einzige einheimische Neuverpflichtung von Wenger soll frustriert ob des Wechsels von Sol Campbell sein und weg wollen. Fulham soll bereits Interesse an dem U-21-Nationalverteidiger bekundet haben.

zurück nach oben

 

(05.07.2001)

Nicht unbedingt unerwartet: Arsenal verkündete heute die Verpflichtung von Richard Wright. thanx to Arsenal-World.net!Der 23-jährige kommt für etwa £ 6 Millionen von Ipswich Town und soll für 5 Jahre unterschrieben haben. Der in Ipswich geborene Keeper gilt als eine der größten Torhüterhoffnungen auf der Insel. Er bestritt mit 18 sein Debüt für Ipswich, hatte dort erheblichen Anteil am Erreichen des UEFA-Cups und kam im letzten Jahr gegen Malta zu seinem bisher einzigen Einsatz für die Three Lions.

Wright selbst gab sich kämpferisch. Er sei hier, um von Seamo zu lernen, ihm aber auch seinen Stammplatz streitig zu machen. Und zwar bereits in der Vorbereitung. Und diesen Kampf wird es wohl auch geben. Wenger erklärte auf die Frage, ob Manninger oder Seaman den Verein nun verlassen würden: "Es wird nicht David Seaman sein." Manninger habe alles für Arsenal gegeben und gute Leistungen gezeigt, man würde ihn aber ziehen lassen, wenn er eine entsprechende Möglichkeit geboten bekäme.

zurück nach oben

 

(03.07.2001)

copyright by ARSENAL.COM!Arsenal vermeldet eine weitere Neuverpflichtung. Und zwar eine, die der ehemalige Arsenal-Stürmer Alan Smith als "Tritt in die Zähne" der Fans an der White Hart Lane bezeichnet: Sol Campbell wechselt von den Spurs ablösefrei nach Highbury. Der 26-jährige unterschrieb einen 4-Jahresvertrag; über das Gehalt (und Handgeld) darf zumindest vorerst kräftig spekuliert werden.

Eine Entscheidung, die wie gesagt bei den Fans des Erzrivalen und bisherigen Vereins Campbell`s auf wenig Verständnis stoßen wird. Er sei sich dessen bewußt, so der 1,88m große Verteidiger. Er hoffe jedoch, daß man seine Entscheidung akzeptiere. Es hätten viele Dinge ein Rolle gespielt; zwar hätte er außerhalb Englands mehr Geld verdienen können, aber Coach Wenger, das Umfeld und die Mitspieler bei den Gunners hätten letztlich den Ausschlag gegeben. Außerdem sei er so besser im Blickfeld von Nationalcoach Erikkson.

Campbell brachte es auf 315 Einsätze für Tottenham sowie bisher 40 für England´s Nationalmannschaft seit seinem Debüt 1996 gegen Ungarn.

zurück nach oben

 

(02.07.2001)

2 Terminänderungen sind zu vermelden: das Spiel gegen Charlton ist vom 3. auf den 4. November, das gegen Newcastle vom 18.9. auf den 18.12. verlegt worden.

zurück nach oben

 
             
             
             
 

zuletzt bearbeitet am 07. August 2003 von PVG