Inhalt:

News & Views
» Deutsch
» Englisch

Aktuelle Saison
» Das Team
» Pre-Season
» Premier League
» F.A.-Cup
» Ligapokal
» Europapokal
» Termine auf einen Blick

Der Verein
» Allgemeines
» Geschichte
» Club-Charta
» Kontakt

Das Stadion
» Highbury
» das Neue

German Gunners
» On Tour
» Fanclub
» Members Forum
» Watch The Arse
» Help

Interaktiv
» Forum
» Chat
» Mailing-Liste
» Gästebuch
» aktuelle Umfrage
» Umfragenarchiv
» Tippspiel
» Mail an uns

Links
» Arsenal
» England
» Deutschland
» LinkHitList
» sonst. Links/ Partnerseiten

Shop
» Fanartikel
» Lesen, Sehen, Hören

» Home

dislaimer

» Zum Archiv

     

Aktuelle Meldungen rund um die Gunners

Mai 2001

frühere Meldungen:

2001

Januar | Februar | März | April

2000

September | Oktober | November | Dezember

 

(30.05.2001)

Es ist Sommerpause und das merkt man auch in Sachen News. Logisch, daß sich diese fast ausschließlich um mögliche Transfers drehen. Hier mal in Kürze das wichtigste der letzten Tage aus Arsenal-Sicht:

in Sachen Abgänge: Vieira (ManU; Serie A); Wiltord (Spanien); Vivas (PSG); Manninger (Everton)

in Sachen Zugänge: Hannu Tihinen (Innenverteidiger von Viking Stavanger); Michael Carrick (Mittelfeld, West Ham); Effenberg (ich kann doch nichts dafür); Francis Jeffers (Stürmer aus Everton); Jerzy Dudek (Torwächter :o), Feyenoord); Cosmin Contra (als rechter Verteidiger; Alaves); Gionvanni van Bronckhorst (Mittelfeld; Glasgow Rangers)

Habe bestimmt den ein oder anderen vergessen.

Zu ergänzen bliebe wohl noch, daß Wenger erstens Vieira für unverkäuflich erklärt hat und zweitens äußerte, daß man Sol Campbell für den durch die Medien geisternden Wochenlohn von £ 130.000 keinesfalls verpflichten werde.

zurück nach oben

 

(26.03.2001)

Die jüngsten Äußerungen Vieiras bringen immer mehr Unruhe. Angeblich soll ManU kurz davor stehen, ein Angebot für eine Verpflichtung zu unterbreiten. Es stehen Summen irgendwo zwischen £ 20 und 30 Millionen im Raum. Auch verschiedene spanische Großvereine sollen aufgehorcht und versucht haben, Kontakt zu knüpfen, um die Chancen eines Wechsels auszuloten.

zurück nach oben

 

(25.05.2001)

Sol Campbell soll das Angebot zur Verlängerung seines Vertrages bei den Spurs abgelehnt haben. Wie weiter berichtet wird, treffe sich dessen Agent Sky Andrew nun mit den Vertretern potentiell interessierter Vereine. Neben Arsenal sollen allein aus der Premier League noch Liverpool, Leeds, Chelsea, ManU und Newcastle auf der Warteliste stehen; dazu kommen die Bayern, Barca ... Der Vertrag des englischen Nationalverteidigers ist ausgelaufen, so daß keine Ablöse fällig wäre. Man schätzt jedoch, daß Campbell bis zu £ 100.000 in der Woche zu bezahlen seien.

Derweil hat Ray Parlour Berichte dementiert, er werde den Verein im Sommer Richtung Sunderland verlassen. Er habe noch 3 Jahre Vertrag bei Arsenal und nach dem derzeitigen Stand würde er seine Karriere gern bei den Gunners beenden. Es gäbe keinen besseren Club für ihn.

zurück nach oben

 

(24.05.2001)

Stuart Taylor scheut den Konkurrenzkampf nicht. Der 19-jährige U21-Keeper hat einen neuen 4-Jahresvertrag unterzeichnet. Es sei zwar hart, nicht zu spielen, aber das sei eben der Preis, wenn man bei einem großen Club sei. Außerdem sei er für einen Torhüter noch jung und sei sich sicher, sich irgendwann durchsetzen zu können.

zurück nach oben

 

(24.05.2001)

Die Spekulationen um Patrick Vieira und seine Zukunft bei den Gunners nehmen kein Ende. Hatten gestern die Agenturen gemeldet, die Verantwortlichen von Juve und Arsenal hätten sich zu Gesprächen über ein mögliches Tauschgeschäft Trezeguet<>Vieira getroffen, nährt nun auch der Franzose selbst die Zweifel: er wäre in Gesprächen mit der Vereinsführung, ob er bei Arsenal bleiben oder wechseln werde. Kein gutes Zeichen, wenn man bedenkt, daß Vieira noch einen längerfristigen Vertrag (2004) bei den Gunners hat. Bereits in der Vergangenheit hatte der Mittelfeldspieler die Einkaufs-, v.a. aber die Verkaufspolitik kritisiert. Er wolle etwas gewinnen und in einer großen Mannschaft spielen. Doch wenn man eine großes Team aufbauen wolle, dürfe man nicht seine besten Spieler verkaufen, wie es im Fall Overmars/Petit geschehen sei.

zurück nach oben

 

(22.05.2001)

Paddy mit der Trophäe - copyright by ARSENAL.COM!Patrick Vieira ist zum Carling Player of the Year gewählt worden. Auszüge aus der Begründung gefällig? "Patrick Vieira has it all - skill on the ball, pace, and the ability to score and create goals. He has also been committed to the Arsenal cause throughout the season. He has dominated the midfield area in the Premiership and has shown the rest of us how it should be done. Vieira is the central figure around which the Arsenal team works, he is the player that makes them tick. If he continues this form in the future he could well be made Arsenal's captain in seasons to come."

Amen. Und herzlichen Glückwunsch auch von dieser Stelle.

zurück nach oben

 

(22.05.2001)

Alex Manninger soll auf der Wunschliste des FC Everton für die nächste Saison stehen. Der Österreicher konnte seine Chancen in der abgelaufenen Spielzeit nach Ansicht der Verantwortlichen Arsenals nicht nutzen, sich als Nachfolger David Seamans zu empfehlen. Dementsprechend ist man seit geraumer Zeit auf der Suche nach einen neuem Keeper; heiß gehandelt wird der Pole Jerzy Dudek von Feyenoord. Da Manningers Chancen damit weiter sinken, den Sprung in die Stammelf zu schaffen, soll er sich mit Abwanderungsgedanken tragen.

zurück nach oben

 

(22.05.2001)

Seaman mit seiner Tochter vor dem SpielIn einem Freundschaftsspiel zu Ehren von Arsenals Torwartlegende David Seaman und dessen 11-jährigen Clubjubiläum unterlagen die Gunners dem FC Barcelona mit 0:2. Torschütze war jeweils Alfonso (11., 16.).

Der 37-jährige Seaman brachte es bisher auf 496 Einsätze für die Gunners, gewann je zweimal die Meisterschaft und den F.A.-Cup sowie je einmal den Ligapokal und den Europacup der Pokalsieger.

Arsenal spielte mit: Seaman (80.-Taylor), Dixon (74.-Lincoln), Adams, Chilvers, Grimandi, Edu, Vieira, Merson (63.-Kuffour), Pennant, Wreh (46.-Mendez), Danilevicius (48.-Barrett)

zurück nach oben

 

(22.05.2001)

Silverware!!! - copyright by ARSENAL.COM!Sie haben es geschafft. Trotz eines 1:3 gewann Arsenal dank des 5:0-Hinspielerfolges den F.A.-Youth-Cup.

Wie sagte Don Howe doch vor einigen Tagen: Give Youths a chance! Arsenals Nachwuchstrainer verwies darauf, daß man nur dann sehen könne, ob ein Talent bereits weit genug für die erste Mannschaft sei, wenn man es spielen läßt. Das beste Beispiel sei Ashley Cole, dessen Leistungsvermögen selbst die eigenen Verantwortlichen überrascht haben könnte. Seiner Meinung nach hätten mindestens 3 bis 4 Spieler aus dem Nachwuchs eine eben solche Chance verdient.

Arsenal spielte mit: Holloway, Bailey, Svärd, Chorley (Torschütze), Garry, Volz (87.-Santry), Sidwell, Ricketts, Thomas, Aliadiere, Itonga (69.-Brown)

zurück nach oben

 

(21.05.2001)

Die Anzeichen für eine Verpflichtung von Jerzy Dudek als Nachfolger von David Seaman verdichten sich. Angeblich soll der polnische Nationalkeeper, derzeit bei Feyenoord unter Vertrag, am Dienstag nach London reisen und sich mit den Verantwortlichen Arsenals zu Gesprächen treffen. Dudek hat bereits signalisiert, unbedingt zu den Gunners wechseln zu wollen ("This is a dream"). Allerdings gehen die Vorstellungen der Verantwortlichen beider Vereine hinsichtlich der Ablösesumme noch recht weit auseinander: während Arsenal £ 6 Millionen zu zahlen bereit sein soll, fordern die Holländer derer 10.

zurück nach oben

 

(20.05.2001)

Nationalcoach Sven Göran Eriksson hat sein Aufgebot für das Freundschaftsspiel gegen Mexico und das WM-Qualifikationsspiel am 6. Juni gegen Griechenland bekannt gegeben. Neben David Seaman und Ashley Cole sind auch Martin Keown und Ray Parlour wieder mit von der Partie.

zurück nach oben

 

(20.05.2001)

Arsène Wenger bereitet weiteren Spekulationen ein Ende und erklärt, er habe kein Interesse an einer Verpflichtung des Japaners Nakata von der Roma.

zurück nach oben

 

(19.05.2001)

Es war das letzte Spiel im 103 Jahre alten "The Dell" und Arsenal trug als gutes Gast zu einer aus Southampton-Sicht gelungenen Abschiedsparty bei. Trotz zweimaliger Führung und Chancen, die eigentlich für zwei (siegreiche) Spiele ausreichen sollten, mussten die Gunners wie so/zu oft in dieser Saison die Punkte beim Gastgeber lassen.

Was soll`s. Die Champions-League-Qualifikation war bereits vor dem Spiel klar (zur Tabelle). Nun gilt es die Sommermonate zu nutzen und die Weichen für die nächste Saison zu stellen.

Arsenal spielte mit: Manninger, Grimandi, Adams, Keown, Cole, Parlour, Ljungberg (74.-Edu), Vieira, Pires (85.-Upson), Henry, Bergkamp (33.-Kanu)

Tore: 0:1 Cole (28.); 1:1 Kachloul (46.); 1:2 Ljungberg (54.); 2:2 Kachloul (61.), 3:2 Le Tissier (89.)

zurück nach oben

 

(19.05.2001)

Weiter geht`s mit den Spekulationen um eine Verpflichtung Hidetoshi Nakatas vom AS Rom. Angeblich sollen Coach Wenger und David Dein nächsten Mittwoch nach Italien fliegen und sich in Mailand (CL-Finale?) zu Gesprächen mit dem japanischen Nationalspieler treffen. Als Ablöse sind £ 16 Millionen im Gespräch.

zurück nach oben

 

(18.05.2001)

Arsenals Nachwuchsteam ist auf dem besten Wege, den F.A.-Youth-Cup nach Highbury zu holen. Im Hinspiel schickten die Young Gunners die Blackburn Rovers mit 5:0 nach Hause. Torschützen waren Aliadiere (2), Thomas, Sidwell und Volz. Das Rückspiel findet am 22. Mai statt.

Arsenal spielte mit: Holloway, Bailey, Nicolau, Sidwell, Svärd, Garry, Volz, Ricketts (85.-Brown), Pennant (80.-Itonga), Aliadiere (89.-Santry), Thomas

zurück nach oben

 

(17.05.2001)

Die vier Musketiere gehen mal wieder auf Reisen. Henry, Pires, Wiltord und Vieira stehen im Aufgebot des Welt- und Europameisters für den Confederations Cup Ende Mai/ Anfang Juni in Südkorea.

zurück nach oben

 

(16.05.2001)

Die Gerüchteküche brodelt weiter. Nachdem Coach Wenger und Henry unisono feststellten, man brauche einen "fox in the box", ist nun auch ein Transfer David Trezeguets zu den Gunners wieder im Gespräch. An dem Franzosen, derzeit bei Juve unter Vertrag, sind angeblich auch Marseille und Liverpool interessiert.

zurück nach oben

 

(15.05.2001)

Der Mann des Tages stand aus Arsenal-Sicht bereits vor dem Spiel fest: Lee Dixon, der an diesem Tage sein 600-stes Spiel für die Gunners bestritt (28 Tore). Als Präsent gab es zwar keinen Sieg, aber doch immerhin die direkte Qualifikation zur Champions League.

Arsenal war die optisch bessere Mannschaft, Chancen boten sich jedoch beiden Teams. Letztlich blieb es beim torlosen Remis und die Gunners sind einen Spieltag vor Schluß nicht mehr vom zweiten Tabellenplatz zu verdrängen.

>>> zum Bericht auf Arsenal.com <<<

Arsenal spielte mit: Seaman, Dixon, Keown, Adams, Cole, Lauren, Vieira, Parlour, Pires, Bergkamp (69.-Kanu), Henry

zurück nach oben

 

(14.05.2001)

Trotz der deprimierenden Niederlage im Cupfinale vom Samstag geht das Leben auch bei den Gunners weiter. Und wie es aussieht, wird Arsène Wenger ein bedeutender Teil dieser Zukunft sein.

Der Franzose, dessen Vertrag zum Ende der nächsten Saison ausläuft und der u.a. von Barca heiß umworben wird, kündigte an, man werde sich nach dem letzten Spiel in Southampton zusammensetzen und über die vorzeitige Vertragsverlängerung sprechen. Noch sei nichts entschieden, aber er sei zuversichtlich, daß man sich schnell werde einigen können.

Damit hätten man in Highbury endlich wieder mehr Planungssicherheit. Mehrfach hatte es Gerüchte gegeben, die Mannschaft könnte bei einem Abschied Wengers auseinanderfallen. Auch Gespräche mit potenziellen Neuverpflichtungen sollen immer wieder ins Stocken geraten sein, weil nicht klar war, ob Wenger über 2002 hinaus bei Arsenal bleiben würde.

Und er macht sich bereits Gedanken, was zu tun sei. Er glaube an dieses Team, so der Erfolgstrainer, aber man brauche auch in jedem Mannschaftsteil Verstärkungen.
So werden derzeit etwa als heißeste Kandidaten für den Angriff Fowler, Phillips oder Jeffers gehandelt.
Handlungsbedarf besteht bekanntermaßen aber v.a. in der "reifen" Abwehr. Etwas relativiert wurden inzwischen jedoch die Hoffnungen all derjenigen, die "hinten" auf eine Verpflichtung Sol Campbells setzen. Natürlich sei Campbell ein interessanter Spieler, aber man werde keinesfalls die Gehaltsstruktur der Mannschaft sprengen oder gar den Etat überschreiten.
Im Mittelfeld war u.a. lange eine Rückkehr Petits in Betracht gezogen worden. Nachdem aber zunächst Coach Wenger dankend abgewinkt haben soll, hat jetzt wohl auch Petit selbst das Interesse an einem Wechsel von Barca verloren. Das neueste Gerücht, Arsenal wolle Owen Hargreaves von den Bayern nach London holen, wurde von Hoeneß gleich mal abgeschmettert.

Wie auch immer: Arsène Wenger sagt zwar, er wisse ganz genau, wen er wolle. In die Karten schauen läßt er sich jedoch nicht. Sicher scheint nur zu sein, daß im Sommer zwischen 40 und 50 Millionen Pfund für Neuverpflichtungen zur Verfügung stehen werden. To be continued...

zurück nach oben

 

(13.05.2001)

Freddie Ljungberg hat Berichte dementiert, er würde zur Fiorentina wechseln. Er habe keine Ahnung, woher diese Gerüchte kommen. Er sei glücklich bei Arsenal und werde defintiv auch nächste Saison bei den Gunners spielen.

zurück nach oben

 

(13.05.2001)

Kleiner (Versuch eines) Trost(es) gefällig? Die Damenmannschaft hat auch ihr letztes Saisonspiel gegen Doncaster Belles gewonnen (2:1). Bereits vor der Partie standen die Ladies, die auch den F.A.-Cup und den Liga-Cup holten, als Meister fest. Und die Zahlen sind imposant: in 18 Saisonspielen gab es 17 Siege und ein Unentschieden. Das Torverhältnis liegt bei 88:9.

Na ja, war ein Versuch. Herzlichen Glückwunsch jedenfalls.

zurück nach oben

 

(12.05.2001)

One-nil to the Arsenal! Aber leider nur bis 7 Minuten vor Schluß. Die Gunners verlieren das F.A.-Cup-Finale gegen den FC Liverpool mit 1:2 und stehen am Saisonende mal wieder mit leeren Händen da.

copyright by EMPICS!Eine Niederlage, die man m.E. durchaus als unglücklich bezeichnen darf. Arsenal war v.a. in der zweiten Hälfte die klar bessere Mannschaft, die Reds klärten insgesamt 3x mal auf der Linie und beim ersten mal reichten zur Abwehr nicht einmal die unteren Gliedmaßen und Henchoz mußte seine Hände zu Hilfe nehmen. Leider sah es weder der Referee noch dessen Assi. Liverpool durfte mit 11 Mann weiter machen und einen Elfer gab es auch nicht (Nicht einmal eine Ecke, btw. Ich frage mich noch immer, wo der Assi in diesem Moment hingeschaut hat.)

Dennoch, Arsenal hätte davon unabhängig das Spiel gewinnen müssen, es gab ein Anzahl hochkarätiger Torchancen, vor und nach dem 1:0 durch Ljungberg ca. 20 Minuten vor Schluß. Doch weder Henry noch der an diesem Tag eher enttäuschende Wiltord brachten den Ball über die Linie.

Wie man es besser macht, zeigte insbesondere Owen. Bis dahin eher unauffällig, drehte er in den letzten 7 Minuten das Spiel und stellte damit dessen Verlauf auf den Kopf.

Arsenal spielte mit: Seaman, Dixon (89.-Bergkamp), Adams, Keown, Cole, Grimandi, Vieira, Ljungberg (84.-Kanu), Pires, Henry, Wiltord (75.-Parlour)

Torschützen: 1:0 Ljungberg (72.); 1:1 Owen (83.); 1:2 Owen (88.)

zurück nach oben

 

(10.05.2001)

Durch ein 4:0 über die Tranmere Rovers haben sich Arsenals Ladies vorzeitig die Meisterschaft und damit nach dem Gewinn von Liga- und F.A.-Cup das Treble gesichert.

zurück nach oben

 

(09.05.2001)

Dennis Bergkamp meldet sich rechtzeitig zum samstäglichen F.A.-Cupfinale gegen den FC Liverpool wieder fit. Beim 4:0 der Reserverunde gegen die Spurs am Dienstag spielte der Holländer 73 Minuten und erzielte in der 20. Minute das 2:0. Die anderen Torschützen waren Stefan Malz (2) und Alberto Mendez. Zum Einsatz kam auch Ray Parlour, dessen Rückenprobleme ebenfalls behoben zu sein scheinen.

zurück nach oben

 

(08.05.2001)

F.A-Cup Gewinner 2001 - copyright by EMPICS!Die Ladies haben es vorgemacht: durch einen 1:0 Finalsieg gegen Fulham gewann Arsenals Damenmannschaft den F.A.-Cup. Das entscheidende Tor erzielte vor 13.824 Zuschauern Angela Banks in der 52. Spielminute.

das erfolgreiche Team: Byrne, White, Harwood, Stoney, Pealling, Williams, Ludlow, Grant, Wheatley, Banks, Spacey (85.-Maggs)

zurück nach oben

 

(06.05.2001)

Sunderland hat sein Interesse an der Verpflichtung von Ray Parlour bekräftigt. Trotz der Aussage Arsène Wengers, Parlour sei unverkäuflich, hoffe man weiterhin auf einen Wechsel des Mittelfeldspieler im Sommer. Das Angebot soll bei £ 5 Millionen liegen.

zurück nach oben

 
             
             
             
 

zuletzt bearbeitet am 07. August 2003 von PVG