Inhalt:

News & Views
» Deutsch
» Englisch

Aktuelle Saison
» Das Team
» Pre-Season
» Premier League
» F.A.-Cup
» Ligapokal
» Europapokal
» Termine auf einen Blick

Der Verein
» Allgemeines
» Geschichte
» Club-Charta
» Kontakt

Das Stadion
» Highbury
» das Neue

German Gunners
» On Tour
» Fanclub
» Members Forum
» Watch The Arse
» Help

Interaktiv
» Forum
» Chat
» Mailing-Liste
» Gästebuch
» aktuelle Umfrage
» Umfragenarchiv
» Tippspiel
» Mail an uns

Links
» Arsenal
» England
» Deutschland
» LinkHitList
» sonst. Links/ Partnerseiten

Shop
» Fanartikel
» Lesen, Sehen, Hören

» Home

dislaimer

» Zum Archiv

     

Aktuelle Meldungen rund um die Gunners

Juni 2001

frühere Meldungen: 2001 Januar | Februar | März | April | Mai
2000 September | Oktober | November | Dezember

 

(30.06.2001)

Kanu hat über seinen Berater Gerüchte dementieren lassen, er werde den Verein verlassen. Er wolle bei Arsenal bleiben und sich seinen Stammplatz zurückerkämpfen, so der Stürmer. Zuletzt hatte es Gerüchte gegeben, die Rangers wollten Kanu nach Glasgow holen.

Ein weiteres Gerücht, das durch die Medien geistert, ist das Interesse Arsenals am holländischen Nationalverteidiger Kevin Hofland vom PSV Eindhoven. Der 21-jährige, dessen Ablöse etwa bei £ 10 Mill. liegen soll, könnte die Alternative sein, sollte sich Sol Campbell gegen die Gunners entscheiden.

zurück nach oben

 

(28.06.2001)

Das beherrschende Thema war in den letzten Tagen sicherlich ein möglicher (und immer wahrscheinlicher werdender) Wechsel Patrick Vieiras (zu Real, Juve oder ManU). Dennoch ein paar weitere Gerüchte:

#1 Arsène Wenger soll die Hoffnung auf einen Transfer Jerzy Dudeks noch nicht aufgegeben haben und dessen Verpflichtung einer Richard Wrights vorziehen.

#2 Kanu scheint das Opfer des Stürmerüberschusses bei Arsenal zu werden und soll für £ 10 Mill. den Verein verlassen dürfen. Als mögliche Ziele werden verschiedene spanische Vereine und Celtic genannt.

#3 Arsenal soll die Anstrengungen um Sol Campbell nochmals verstärkt und das Angebot aufgestockt haben. Englischen Medien zu Folge könnte Campbell in fünf Jahren £ 12,5 Mill. verdienen. Hinzu käme ein gehöriges "Begrüßungsgeld" (es wird von mindestens £ 3,5 Mill. geredet). Schenkt man den gehandelten Zahlen Glauben, so wird Arsenal dennoch keine große Chance haben. Angeblich haben die ärgsten Rivalen Barca und Inter jeweils etwa £ 200.000 Wochengehalt über 5 Jahre geboten. Grob überschlagen ergäbe das mehr als £ 50 Mill.
Nun wir werden es wohl bald erfahren - Campbell soll seine Entscheidung am Sonntag bekannt geben wollen.

#4 Als potentieller Neuzugang wird der 21-jährige Mittelfeldmann Junichi Inamoto von Gamba Osaka gehandelt. Für den japanischen Nationalspieler sind £ 3,5 Mill. Ablöse im Gespräch.

#5 Beschlossene Sache scheint auch der Weggang von Alex Manninger zu sein. Ziel bisher allerdings unklar.

#6 Seit Bekanntwerden von Vieiras Abwanderungsplänen wird auch über einen potentiellen Nachfolger spekuliert. Objekt u.a. Josep Guardiola, dessen Vertrag bei Barca ausgelaufen ist und der angeblich in die Premier League wechseln möchte. Guardiola fordert £ 80.000 Wochengehalt. Interesse haben auch Liverpool, Newcastle und die Spurs signalisiert.

zurück nach oben

 

(27.06.2001)

Sky Sports hat die Termine seiner bis Dezember geplanten Live-Übertragungen bekanntgegeben. Arsenal ist mit 4 Heim- (Leeds , ManU, Villa, Chelsea) und einem Auswärtsspiel (Liverpool) "betroffen". Zum Teil sind damit auch Terminänderungen verbunden. Genaueres gibt es hier.

zurück nach oben

 

(25.06.2001)

Vieira hat keinen Bock mehr auf Arsenal. Da er jedoch noch bis 2004 unter Vertrag bei den Gunners steht, sucht er einen anderen Weg, einen Wechsel zu erzwingen - er zieht über den Verein und seine alten und neuen Teamkameraden her. So wird er u.a. in der britischen Presse zitiert, daß es ein Wunder sei, daß Arsenal in dieser Saison den zweiten Tabellenplatz erreicht habe. Arsenal sei keine große Mannschaft und werde in der nächsten Saison nicht einmal zu den Top 5 gehören. Auch international sehe er bei Arsenal keine Perspektive, so der Franzose sinngemäß. Daran würden auch die Neuverpflichtungen nichts ändern, da es sich bei diesen lediglich um hoffnungsvolle Spieler handele, die noch nicht unter Beweis gestellt hätten, daß sie gut sind.... Weitere Auszüge seiner Äußerungen gibt es hier.

Der Verein pocht bisher dennoch auf Vertragserfüllung. So will Wenger sich mit Vieira zu einem Krisengespräch treffen und diesen doch noch vom Bleiben überzeugen. Ob Vieira nach diesen Äußerungen wirklich wieder ins Team zurückkehren könnte, erscheint jedoch zumindest fraglich.

zurück nach oben

 

(21.06.2001)

(TeamTalk) Stefan Malz und der FCK sind sich einig - gebürtiger Pfälzer unterschreibt endgültig für vier Jahre - Ablösesumme an Arsenal maximal 1,75 Mio. [...] Vorher war sich der FCK bereits mit Arsenal London, für den Malz seit 1999 kickte [14 Spiele, 2 Tore - VG], einig. Lautern Vorstandsmitglied Gerhard Herzog berichtet von fairen Verhandlungen. "Das waren angenehme Gespräche mit den Engländern, hart in der Sache, aber jederzeit fair im Umgang", berichtete Herzog TeamTalk. Dann gibt es auch eine Richtigstellung in Sachen Ablösesumme. "Man kann nicht von einer Ablösesumme von 1,8 Millionen Mark sprechen. Die Summe ist gestaffelt. Zunächst werden sofort 750.000 Mark fällig. Weitere finanzielle Aufwendungen sind nach Spieleinsätzen gestaffelt. Die Obergrenze unserer Belastung liegt bei 1,75 Millionen Mark", meinte Herzog über die Modalitäten.
Der 29-Jährige gebürtige Pfälzer Malz ist froh, dass er sportlich eine neue Heimat gefunden hat: "Es hat mir eigentlich gut auf der Insel gefallen. Doch ich wollte unbedingt wieder spielen. Das war aber bei Arsenal nicht nöglich. Meine Position war durch Patrick Viera besetzt", erklärt er. Arsenal-Startrainer Arsene Wenger stellte Malz gegenüber Lautern-Chef Jürgen Friedrich ein hervorragendes Zeugnis aus. Das gab letztlich wohl den Ausschlag für die Verpflichtung. [...]

zurück nach oben

 

(21.06.2001)

Arsenal soll ein "ernst zu nehmendes" Angebot für Richard Wright von Ipswich Town abgegeben haben. Der Nationaltorhüter hatte zwar erst vor Monatsfrist einen neuen 3-Jahresvertrag in Ipswich unterschrieben, allerdings unter der Zusicherung der Vereinsführung, daß man ihm keine Steine in den Weg legen werde, sollte es ein gutes Angebot der Gunner geben. Dieser Fall scheint jetzt eingetreten zu sein, so daß man Wright die Erlaubnis zu Verhandlungen mit Arsenal gab. Teils wurde bereits der Vollzug des Transfers gemeldet, was der Berater des 23-jährigen jedoch dementierte: zum einen sei Wright noch im Urlaub, zum anderen stünde auf jeden Fall noch ein medizinischer Check an, der Anfang April stattfinden soll.
Damit scheint ein Wechsel Jerzy Dudeks immer unwahrscheinlicher. Zwar waren sich die Verantwortlichen Arsenals mit dem polnischen Nationalkeeper bereits einig; der Wechsel scheint jedoch an den unterschiedlichen Vorstellungen der Vereine über die Ablösesumme zu scheitern.

David Dein hatte im Namen der Clubführung verlauten lassen, noch 1 oder 2 Spieler für die kommende Saison verpflichten zu wollen. Heißeste Kandidaten für ein Arsenalshirt sind neben Wright nach wie vor Sol Campbell sowie angeblich auch Geremi (Real Madrid/Kamerun). Den Verein verlassen (Dein sprach von 2-3 Spielern) wird wohl Stefan Malz (Kaiserslautern). Außerdem im Gespräch: Manninger (Everton, Ipswich), Bergkamp (Spurs), Wiltord und Kanu.

zurück nach oben

 

(21.06.2001)

Der Rahmenterminplan für die neue Saison ist da. Nach Abschluß der Vorbereitung, die am 05. Juli beginnt und u.a. Testspiele gegen 1860 und die Roma beinhaltet, geht es am 18. August zum Saisonauftakt nach Middlesbrough. Bereits 3 Tage später trifft man daheim auf einen der Titelkandidaten - Leeds Utd gibt sich die Ehre in Highbury. Mitte/Ende November folgen aufeinander die Spurs (17.; auswärts) und ManU (24.; Highbury). Diesen Doppelpack gibt es dann noch mal zum Beginn der (hoffentlich aus Arsenal-Sicht noch) heißen Phase Mitte April. Das letzte Saisonspiel steigt am 11.05.2002 daheim gegen den FC Everton.

zurück nach oben

 

(19.06.2001)

Giovanni van Bronckhorst - copyright by ARSENAL.COM!Mit Giovanni van Bronckhorst steht der zweite Neuzugang der Gunners fest. Der 26-jährige Mittelfeldspieler wechselt von den Glasgow Rangers, mit denen er in 3 Jahren zweimal (1999 und 2000) das Double gewann, nach Highbury. Er unterschrieb einen Fünf-Jahres-Vertrag; die Ablöse soll zwischen £ 7,5 und 8 Millionen liegen.

Van Bronckhorst ist als die von Vieira immer wieder geforderte Verstärkung im linken zentralen Mittelfeld vorgesehen. Der Holländer brachte es bisher auf 21 Länderspieleinsätze (2 Tore) und war u.a. bei der WM 98 und der EM 2000 im Aufgebot der Oranje.

zurück nach oben

 

(18.06.2001)

Ein Wechsel von Sol Campbell zu Arsenal wird immer unwahrscheinlicher. Zum einen deshalb, weil der FC Barcelona doch noch in letzter Sekunde die Qualifikation zur Champions League geschafft hat. Angeblich soll dies ein entscheidender Faktor in den Überlegungen des Nationalverteidigers sein. Zum anderen geistert das Gerücht, Inter habe dem Ex-Spurs einen Wochenlohn von £ 250.000 geboten.

Kaum Neues auch auf der Torhüterposition. Da man in Sachen Dudek noch immer keine Einigung erzielen konnte, wurden jetzt jedoch (wieder) die Namen Hedman und Schwarzer in den brodelnden Gerüchtetopf geworfen.

zurück nach oben

 

(17.06.2001)

Die Unruhen um Patrick Vieira scheinen ein gutes Ende zu nehmen. Der Franzose sagte der Sonntagszeitung News of the World, es gibt keinen Grund für ihn, Arsenal zu verlassen. Er fühle sich großartig bei den Gunners. Außerdem sei er Arsène Wenger sehr dankbar, der viel für sein Spiel getan habe.
Bleibt zu hoffen, daß diese unsägliche Kapitel nun endlich und endgültig geschlossen werden kann.

zurück nach oben

 

(15.06.2001)

Sowohl Arsène Wenger als auch David Dein haben bekräftigt, daß die Verpflichtung von Francis Jeffers lediglich der Anfang von Arsenals Transferaktivitäten in diesem Sommer gewesen sei. "Wir werden noch mehr Geld ausgeben.", so der französische Coach. Als heißester Kandidat wird momentan Giovanni van Bronckhorst gehandelt, dessen Wechsel von den Glasgow Rangers Gerüchten zu Folge noch am heutigen Freitag in trockenen Tüchern sein könnte. Auch an Sol Campbell und Jerzy Dudek sei man weiterhin interessiert.

Aufgrund des "Stürmerüberschusses" bei den Gunners gehen nun auch wieder die Spekulationen um mögliche Wechsel von Kanu (Lazio) und Wiltord (PSG) los.

zurück nach oben

 

(14.06.2001)

Francis Jeffers - Dank an Arsenal-World.net!Der erste Neuzugang ist perfekt. Der 20-jährige Francis Jeffers vom FC Everton wechselt nach Highbury. Das gab der Verein am frühen Abend bekannt. Der 6-malige U-21 Nationalspieler (5 Tore) brachte bzw. bringt seinem bisherigen Verein eine Transfereinnahme von £ 10 Millionen (8 Millionen fest + ev. 2 Millionen abhängig von Jeffers Einsätzen).
In Anspielung auf frühere Äußerungen/Forderungen aus dem Arsenal-Team und seiner selbst sagte Coach Wenger: "Francis ist der `Fox in the Box`, über den wir gesprochen haben. Er hat die Qualitäten, die wir in unserer Mannschaft vermisst haben: er kann in den Strafraum gehen und Tore machen. Seine Trefferquote ist sehr gut für jemanden in seinem Alter." (Jeffers traf für Everton 20 mal in 40 Spielen.)
Jeffers selbst, der als Fan und ehemaliger Dauerkarteninhaber der Toffees bekannt ist und seine gesamte Karriere für den Verein spielte, sagte zu seinem Wechsel, es sei eine professionelle Entscheidung gewesen, nach Highbury zu gehen. Arsenal sei ein großer Club und er könne sich als Spieler nur weiter entwickeln, weil er mit Weltklassespielern in einem Team stehen werde. Er hätte das Gefühl gehabt, Everton verlassen zu müssen, um seine internationale Karriere zu forcieren.
Der am 25.01.1981 in Liverpool geborene 1,75 m große und 67 kg leichte Stürmer durchlief alle Nachwuchsnationalmannschaften von der U-15 bis hin zur U-21. Im Dezember 1997 gab er als 16-jähriger sein Erstligadebüt.

Willkommen, Mister Jeffers!

zurück nach oben

 

(14.06.2001)

Arsenal soll nun offiziell ein £ 8,5 Miilionen Angebot für Giovanni van Bronckhorst abgegeben haben. Angeblich sei der Holländer, derzeit noch bei den Rangers aus Glasgow unter Vertrag, als die von Patrick Vieira geforderte Verstärkung im Mittelfeld vorgesehen. Gerüchten zu Folge soll Arsenals Mittelfeldchef damit "besänftigt" und in Highbury gehalten werden. Gab es das berüchtigte Gespräch doch?

Eine weitere potentielle Neuverpflichtung: Steed Malbranque aus Lyon. Angeblich soll Wenger Interesse an dem franzöischen U-21 Nationalspieler signalisiert haben.

zurück nach oben

 

(14.06.2001)

Statt der erhofften Klärung scheint sich die Akte Vieira zu einer unendlichen (und zudem nicht gerade einfachen) Geschichte zu entwickeln. Bis zuletzt war über Aussagen des französischen Mittelfeldstars berichtet worden, er wolle sich nach dem Conf.-Cup mit der Vereinsführung treffen, um über seinen Verbleib bei den Gunners zu diskutieren. Vieira war immer wieder zitiert worden, er sei unzufrieden damit, daß Arsenal seit dem Double 98 nichts mehr gewonnen hat, daß sie aber auch ihre besten Spieler verkaufen würden. Nun hat sich Arsène Wenger zu Vieira geäußert: soweit er wisse, sei Vieira glücklich in Highbury und werde auch nächstes Jahr für die Gunners spielen. Von einem Gespräch über dessen Zukunft wisse er nichts, ein solches werde es nicht geben. Schönfärberei? Vereinspolitik? Wir werden es abwarten müssen.

Widersprüchlich sind auch die Meldungen zu Sol Campbell. Zu Beginn der Woche sah alles nach einem Wechsel zum FC Liverpool aus. Angeblich soll sich der englische Nationalverteidiger bzw. dessen Berater mit den Verantwortlichen der Reds getroffen und weitgehend Einigkeit erzielt haben. Nun geht`s wieder in die andere Richtung: Arsenal sei nach wie vor der Favorit als neuer Verein. U.a. soll am Freitag ein medizinischer Check anstehen. Was die von Wenger befürchtete Sprengung der Gehaltsstruktur angeht - der Verein soll dem Franzosen grünes Licht gegeben haben alles notwendige zu tun/ zu bezahlen, um Campbell nach Highbury zu locken. Allerdings soll eine besondere Regelung geschaffen werden: statt der herumgeisternden £ 135.000 die Woche soll das Grundgehalt lediglich etwas über £ 50.000 betragen; der Rest soll als Prämien ausgelobt werden. Da aber auch der FC Barcelona noch immer nicht aus dem Rennen ist, Wenger aber nicht in einen Poker zwischen den Vereinen geraten will, soll Campbell jetzt eine zweiwöchige Frist zur Entscheidung gesetzt worden sein. Campbells Berater versprach eine Entscheidung bis Ende Juni.

zurück nach oben

 

(13.06.2001)

Evertons wechselwilliger Francis Jeffers soll Gespräche mit Newcastle United über eine mögliche Verpflichtung ausgeschlossen haben. Sollte an dieser Meldung etwas dran sein, so wäre Arsenals Hauptkonkurrent um den Stürmer aus dem Rennen. Jeffers hat zwar noch ein Jahr Vertrag bei Everton; da sich die Parteien jedoch nicht über eine Verlängerung einigen konnten, möchte Everton durch einen vorzeitigen Wechsel angeblich wenigstens noch etwas an Ablöse einnehmen.

zurück nach oben

 

(12.06.2001)

Nelson Vivas verläßt die Gunner und wird im nächsten Jahr bei Inter Mailand spielen. Der argentinische Nationalspieler wechselt ablösefrei in die Serie A. Vivas war 1998 zu den Gunners gekommen. Er bestritt 67 Spiele für Arsenal und erzielte ein Tor.

zurück nach oben

 

(11.06.2001)

Angeblich haben die Verantwortlichen Arsenals mit einem 20 Millionen Angebot bei den Bayern angefragt. Zielperson: Owen Hargreaves. Bayern Manager Hoeneß hat jedoch abgewinkt und den Kanadier mit englischem Pass für unverkäuflich erklärt.

zurück nach oben

 

(10.06.2001)

Frankreich hat durch einen 1:0 Finalsieg gegen Japan den Confederations Cup gewonnen. Robert Pires wurde zum Spieler des Turniers gewählt, Platz zwei belegte Patrick Vieira, der auch das entscheidende Tor im Finale erzielte. Dritter wurde übrigens Hidetoshi Nakata.

zurück nach oben

 

(09.06.2001)

Arsenal möchte dem finanziell angeschlagenen belgischen Erstligisten KSK Beveren unter die Arme greifen. Die Belgier haben derzeit nur 9 Spieler unter Vertrag. Die Gunners haben nunmehr angeboten, 5 Spieler für die nächste Saison auf den Kontinent auszuleihen.

zurück nach oben

 

(08.06.2001)

Patrick Vieira hat sich entschieden. Und wir dürfen es wie alle Interessierten in der nächsten Woche erfahren. Er sei sich im Klaren, was er wolle und was er tun werde; die Entscheidung stehe fest, so der Franzose. Wahrscheinlich am Mittwoch will er sich mit Wenger und den Verantwortlichen Arsenals treffen. Wir dürfen also gespannt sein.

zurück nach oben

 

(07.06.2001)

Steve Bould kehrt zurück zu den Gunners und wird ab der nächsten Saison im Nachwuchsteam als Trainer arbeiten.

zurück nach oben

 

(06.06.2001)

Und weiter geht`s mit den Transfergerüchten: Arsenal soll den Glasgow Rangers ein £ 12 Millionen Angebot für einen Wechsel des schottischen Nationalspielers Barry Ferguson unterbreiten wollen. Der 23-jährige Mittelfeldmann soll bereits seit längerem auf Wengers Wunschliste stehen. Man habe die Bemühungen jedoch intensiviert, weil der Wechsel Nakatas vom AS Rom mangels einer finanziellen Einigung gescheitert sei.

Fast perfekt soll dagegen der Abgang von Nelson Vivas sein. Angeblich seien sich die Vereine über einen Wechsel zu PSG so gut wie einig.

zurück nach oben

 

(05.06.2001)

Robert Pires hat ggü. französichen Medien bestätigt, daß ihm ein Angebot des FC Valencia vorliege. Und wenn man ein Angebot des Champions-League-Finalisten bekomme, so der 28-jährige weiter, so müsse man darüber nachdenken. Er mache seine Entscheidung jedoch davon abhängig, ob Arsenal Vieira werde halten können. Würde dieser den Verein verlassen, so gehe er auch.

Die Form von Loyalität zu Arsenal, die sich jeder Gooner wünscht, scheint dagegen Ray Parlour in sich zu tragen. Er äußerte sich erneut zu dem an ihm bestehenden Interesse anderer PL-Vereine: sein Herz gehöre Arsenal; hier wolle er bleiben und um seinen Platz im Team kämpfen.

zurück nach oben

 

(04.06.2001)

Eine Entscheidung in Sachen Sol Campbell soll angeblich innerhalb der nächsten 10 Tage fallen. Der englische Nationalverteidiger werde sich nach dem Griechenland-Spiel der Nationalelf zu Gesprächen u.a. mit den Verantwortlichen Arsenals und Liverpools treffen und danach seine Entscheidung bekannt geben.

Auch das Tauziehen um Stürmer Francis Jeffers vom FC Everton scheint in die entscheidende Phase zu treten: Wenger soll sich angeblich in den nächsten Tagen mit dem U21-Nationalspieler treffen. Der Nachwuchshoffnung, dessen Vertrag ausgelaufen ist, wird nachgesagt, er bevorzuge einen Wechsel nach Highbury. Allerdings soll Newcastle als einer der weiteren Interessenten ein höheres Angebot als die Gunners abgegeben haben.

zurück nach oben

 

(02.06.2001)

Sylvain Wiltord hat Arsène Wenger Wortbruch vorgeworfen: er sei mit dem Versprechen zu den Gunners gelockt worden, einen Stammplatz an der Seite von Thierry Henry zu bekommen. Von der berühmt-berüchtigten Rotation sei keine Rede gewesen.
Der französiche Nationalspieler, dem immer wieder Disziplinschwierigkeiten nachgesagt werden, wird mit einem Wechsel u.a. zu PSG in Verbindung gebracht. Wiltord betonte jedoch, er werde zum Trainingsauftakt in Highbury sein; er hoffe auf einen Neuanfang.

zurück nach oben

 

(02.06.2001)

Coach Wenger hat erstmals offiziell sein Interesse an einer Verpflichtung von Hidetoshi Nakata bestätigt. Allerdings lägen die Vorstellungen Arsenals über die Höhe der Ablösesumme und die des bisherigen Vereins des 24-jährigen Japaners AS Rom noch weit auseinander. Man spricht von 15 Millionen einerseits und 25 Millionen Pfund andererseits.

zurück nach oben

 

(01.06.2001)

Die neuesten Gerüchte um eventuelle Neuverpflichtungen:

#1 AbdeslamOuaddou (Nancy/Marokko). An dem 23-jährigen Verteidiger sind auch Monaco und Fulham interessiert. Die Ablöse wird auf £ 4-6 Millionen geschätzt.

#2 Edwin van der Sar (Juve/Holland). Angeblich sollen sich die Verantwortlichen Arsenals und Feyenoords nicht über eine Ablöse für Jerzy Dudek haben einigen können. Als Alternative soll nun versucht werden, den holländischen Nationalkeeper nach Highbury zu holen. Die von den Gunners gebotene Ablöse: £ 6,5 Millionen.

#3 Alpay (Aston Villa/Türkei). Laut Aussage des Verteidigers haben sowohl Arsenal als auch Newcastle bei ihm angefragt. Er würde gern nach Highbury wechseln, wenn man ihn lasse, so der 28-jährige, der noch einen laufenden Vertrag in Birmingham hat.

zurück nach oben

 
             
             
             
 

zuletzt bearbeitet am 07. August 2003 von PVG